Kärlekskriget mellan mor och dotter beskrivs med insikt i Koko Hubaras debutroman

Koko Hubara romandebuterar med Bechi, en intelligent relationsroman om moderskap och dotterskap. Romanen ges ut på svenska av Förlaget i trovärdig svensk översättning av Malin Kivelä.

Koko Hubaras nya bok Bechi handlar liksom Bruna flickor om kön, etnicitet och klass, men framför allt om det omöjliga förhållandet mellan mödrar och döttrar.
Berättelsen tar avstamp i huvudpersonen Bechis sura replik, ”morsan är galen”, och borrar sedan ner i något av det djupaste, sårigaste och viktigaste som över huvud taget kan finnas: relationen mellan mor och dotter. Den lilla, triviala repliken är både ironisk och komisk, samtidigt som den avslöjar något avgörande och stort, en stor kärlek.