Stefan BremerFanny (Alma Pöysti) oh Alexander (Wille Korander) hemma i biskopens hus.Stefan Bremer

4
Fräscha öppningar mot …idyll, avgrund och magi

BORGÅ. Svenska Teaterns spelöppning i "exil" på Alexandersteatern, gamla operan, vid Bulevarden kunde knappast ha börjat bättre. Regissören Maria Lundströms treaktare Fanny och Alexander, grundad på Ingmar Bergmans manuskript, är ett nytt och fräscht konstverk alldeles i eget slag.

Publicerad
15.9.2010 kl. 15.21

Men för att nu ha sagt det en gång för alla framstår Ingmar Bergmans kultklassiker från 1982 fortfarande som en av de vackraste, kraftfullaste och mest perfekta skapelserna för vita duken, både beträffande Bergmans manus och regi och Sven Nykvists foto och ljussättning.
Manustroget
På Alexandersteatern har berättelsen förnyats, bearbetats och anpassats för teaterscenen på flera punkter men med bibehållen aktning för manuset.
Det är alltså fortfarande barnen Fannys (Alma Pöysti) och Alexanders (Wille Korander) berättelse vi upplever i det färgstarka ekdahlska huset i en svensk stad i början av 1900-talet.
Föräldrarna Oscar (Rabbe Smedlund) och Emelie (Åsa Wallenius) leder en liten lokal teater med familjemedlemmarna, farmodern (Lilga Kovanko), bröderna (Riko Eklundh och Max Bremer) deras hustrur och tjänstefolk involverade. När Oscar går en tidig död till mötes gifter sig Emelie med biskopen (Ville Virtanen) och idyllen förbyts till en helvetisk avgrund, där barnen och framför allt Alexander far mest illa. Fortsättningen är en magiskt laddad räddningsaktion där farmoderns gamla kärlek, juden Isak (Kent Sjöman), med barn griper in när mörkret är som tätast.
Skärpedjup
Om idyll, avgrund och magi ger grundstämning åt akterna har regissören även försett dem med en symbolik och ett skärpedjup som scenografin, ljuset, musiken och dräkterna understryker så otroligt fint.
När den första aktens julfirande hemma hos Ekdahls ännu bildar frivolitetens, köttets och de sinnliga njutningarnas tummelplats, visar redan den surrealistiska och makabra välkomstmiddagen hemma hos biskop Vergerus i akt två på ett nytänkande i bildspråket. Det accentueras av en jättebibel på golvet, där Alexander utstår allt från omänskligt hård kroppsaga till total förnedring.
Slutakten är magins, mystikens, musikens, dockornas, ljussättningens, estetikens och samtidigt naturligtvis också godhetens stora triumf över ondskan.
Kyrka kontra teater
I programbladet kommer professorn i filmvetenskap vid Stockholms universitet Maaret Koskinen och filosofie doktorn i filmvetenskap Mats Rohdin med en intressant analys om filmen Fanny och Alexander.
De menar att ljuset inte längre kommer från Gud och kyrkan utan från skådespelarna och teatern, och att teatern och kyrkan här spelas ut mot varandra: "i kampen om att bistå medborgarna med andlig spis har kyrkan mitt i byn undan för undan fått ge vika för teatern mitt i staden".
Att biskop Vergelus också representerar den religiösa fanatismens och i förlängningen även den politiska radikalismens mörkaste sidor, ger pjäsen en dagsaktuell skärpa. Och stackars Emelie, som hela sitt liv spelat teater, tror sig äntligen i äktenskapet med biskopen ha hittat fram till sanningen, men bedrar sig grovt.
Och vad är sist och slutligen sanning, vad teater? Det ifrågasätter inte minst pjäsens allvetande, ironiska narr Tobias Zillliacus, när han på sitt litet von oben-aktiga sätt kommenterar och besjunger händelserna på scenen, för att till sist bistå med att personligen dra för ridån med den ungefärliga innebörden "låt nu äntligen detta spektakel få ett slut".
Och ett episkt, poetiskt och estetiskt tilltalande spektakel är exakt vad Fanny och Alexander är. Maria Lundström som redan på Teater Universum för några år sedan i pjäsen Valerie Jean Solana ska bli president i USA visade vad hon går för, bara befäster sin ställning som ung, snillrik regissör som också behärskar samarbetets svåra konst och fått de många goda skådespelarna – ingen nämnd och ingen glömd – att prestera det maximala, ofta i parallella roller.
För en gångs skull finns det heller inget att anmärka på pjäsens längd, den behövs för den fullödiga berättelsens skull, som symptomatiskt nog varken känns för lång eller tråkig.

Betyg: 
4
4.4
Snitt: 4.4 (5 betyg)
Ditt betyg: Ingen

Fanny och Alexander 16.9.2010 kl. 07.06

Jag kan bara hålla med recensenterna i HBL och Bbl. Pjäsen är fantastisk!

Mikael Berg (ej verifierad)

Skriv ny kommentar

Första kedjan var på väg att ta över ledningen för Konstfabriken

Kristoffer Åberg

BORGÅ. In i det sista såg det ut som om stadsstyrelsen på måndagskvällen skulle byta ut Konstfabrikens politiska ledning, men så ändrades planerna. 

Åtminstone fyra skolor är nedläggningshotade

Lasse Lehtinen

LOVISA. Nu står det klart att upp till fyra skolor kan få stänga för gott. Skolnätsutredningen föreslår drastiska åtgärder.

Världsarv finns också Lappträsk

LAPPTRÄSK. Ett av Unescos världsarv finns i Porlom. En ny tillsatt arbetsgrupp har fått i uppgift att jobba för att öka medborgarnas kännedom om kulturmiljön.

Fusioner i Svenskfinland kräver tvång

De små kommunerna i Svenskfinland är kritiska till Finansministeriets förslag till ny kommunkarta.

Rosorna charmar i Lovisa

Fredrika Sundén

LOVISA Evenemanget Rosornas charm arrangeras för andra året i rad av föreningen Lovisa Historiska Hus. Den här gången smyckas staden med rosor mellan den 6 och 8 juli.

I kväll publiceras utredningen över skolnätet i Lovisa

LOVISA. I kväll presenteras strategin för skolnätet i Lovisa i ett möte för stadens lärare och personal. I morgon kväll, tisdag, är det föräldrar och andra intresserade som får ta del av utredningen. Konsultens resultat publiceras på Östra Nylands webbsida i kväll klockan 20.

Vägskojare ger fejkringar

Jan-Erik Andelin

ÖSTNYLAND. En bilskojare utmed motorvägen lurar bränslepengar av medbilister i utbyte mot tunga leksaksringar.

Pianist och Finlandia kronan på stilig öppningskonsert

Egil Green

BORGÅ. Den officiella öppningskonserten i Avantisalen med Nordea Jean Sibelius Orchestras (NJO) unga musiker under Jukka-Pekka Sarastes ledning den 19 maj blev en välklingande musikupplevelse i en nästan fullsatt sal.

Före detta Tarmo-spelare greps i USA

BORGÅ. Gyasi Cline-Heard, som spelade i Tarmo för tio år sedan, misstänks vara ledaren för en liga som bedrivit narkotika- och vapenhandel i Florida, skriver Tampa Bay Times.

Tysk-grekiska eurooklarheter

Tysklands förbundskansler Angela Merkel föreslår att Grekland kunde folkomrösta om euron, uppger den grekiska premiärministerns kontor. Tyskland förnekar bestämt uppgiften.

Möjligt men krångligt att klara sig utan egen bil i Borgå

BORGÅ. Även om Borgå i dag har en rätt väl fungerande lokaltrafik, ställs nya krav också på bussrutterna i takt med att staden växer och förändras.

Många endagsrestauranger i Borgå

BORGÅ. Ett tiotal entusiaster i Borgå nappade på idén att öppna restaurang för en dag. Gör en utfärd till ett privat hem som bjuder på läckerheter på lördag.

Körde berusad, två barn i bilen

ÖSTNYLAND. En förare körde på riksväg sju med 1,45 promille i blodet. Hon hade dessutom två barn med sig i bilen.

World Harmony Run nådde Pyttis

PYTTIS. Loppet startade 23 februari i Portugal. Fredagen den 18 maj nådde World Harmony Run Pyttis.

Nära storbrand i svingård

LAPPTRÄSK. I torsdags slog blixten ner i en svingård i Lappträsk och en storbrand var hotfullt nära.

Unga musiker ger extra kick

BORGÅ.Unga, ivriga och begåvade musiker ger alltid en tilläggsdimension åt en konsert. Så ta vara på tillfället och kom och lyssna på den officiella öppningskonserten i Konstfabrikens Avantisal på lördag kväll den 19.5.
Så tycker Nordea Jean Sibelius Orchestras dirigent och konstnärliga ledare Jukka-Pekka Saraste under en kort paus i fredagens övningar.

Stort intresse för SFP:s ordförandeval

ÖSTNYLAND. Svenska folkpartiets partidag i juni kommer att bli en rysare när delegaterna har två starka kandidater till ny partiordförande att välja mellan. Anna-Maja Henriksson och Carl Haglund anses allmänt var ganska jämnstarka. Partidagen hålls i Karleby och har väckt så stort intresse att man tvingats öka antalet delegater. Borgåbladet och Östra Nyland har kartlagt hur de östnyländska partidagsdelegaterna tänker rösta. 

När delikatessen kom till byn

PYTTIS. Sommarhandelsman Antti Metsola, 24, har inga små visioner.
– På sikt kan vi ha en hel kedja sommarbybutiker, säger han. Han står nu för andra sommaren i rad i butiken i Svartbäck i Pyttis, med öppet bara för stugsäsongen.

Många riskerar förlora sin studierätt

Tusentals studerande som inledde sina universitetsstudier 2005 måste ansöka om förlängning av studierätten om de saknar examen i slutet av juli.

Polisen varnar för skojare

ÖSTNYLAND. Krimskramsskojare har denna vecka försökt stoppa folk på motorvägen i östra Nyland.

För Johanna blev hobbyn ett yrke

LOVISA. Vindlande trappor leder upp till Konstvinden. I den skumma vindens mörka prång visas keramikföremål en dryg vecka framåt. Det är de allra första keramikartesanerna från en svenskspråkig vuxenutbildning som presenterar sina alster.

Musikal om falsk reality-tv tävling

BORGÅ. Hur skulle det kännas att delta i en tävling där vinnaren är utsedd i förväg och allt är en stor bluff?

Vårens studenter i Borgå och Sibbo

112 elever i Borgå gymnasium, 185 i Linnankosken lukio, 38 i Sibbo gymnasium och 48 i Sipoon lukio blir studenter denna vår.

Vårens studenter vid Lovisa gymnasium

LOVISA. Lovisa Gymnasium gjorde i år ett fint resultat i studentskrivningarna, medeltalet blir 4,8. Här är listan över årets svenska Lovisastudenter.

Här börjar rörelsen

LOVISA. På tisdagen sjöng Vesa-Matti Loiri för invånarna på Maritahemmet i Lovisa. Det här uppträdande var mera än bara en konsert.