Fredrika SundénHantverkare gillar bruksområdet i Strömfors, men efterlyser bättre marknadsföring.Fredrika Sundén

Gärna japanska turister till bruket

STRÖMFORS. Strömfors bruksområde är vackert och idylliskt och lockar turister i stora mängder. Några av företagarna efterlyser ändå förändringar.

Uppdaterat
2.8.2010 kl. 14.26
Publicerad
2.8.2010 kl. 13.38

I butiken Artesaanit i en av de mindre bodarna hittar ÖN Ria Mannonen. Mannonen säljer diverse hantverk, och hon berättar att hon funnits på området i femton somrar. Därför har hon en lång erfarenhet av bruksområdet.
– Grupper skulle gärna få stanna längre, säger Mannonen. Och japanska turister vill vi gärna få hit.

Inne hantverksbutiken Virginia sitter försäljaren Marjatta Riutta och stickar. Hon kommer inte från trakten, men befinner sig ändå på bruksområdet på sommaren.
– Det kommer nog alla möjliga kunder, till exempel många barnfamiljer. Men såklart önskar man att de skulle köpa något också och inte bara titta.

Det skulle också vara viktigt med bättre marknadsföring och skyltning.
– Det finns inte tillräckligt med företagare som är här året runt, säger Tiina Sundgren vars företag Kupintekijä funnits på området i femton år. Fler affärsutrymmen borde renoveras.

Bruket skulle inte finnas utan Virginia af Forselles som ledde stället under dess storhetstid på 1700- och 1800-talet och lät uppföra många av byggnaderna på området.
–  Virginia måste komma fram mer, säger Satu Mansnerus-Kurppa som äger verkstaden Luovat kädet. Hennes familjegrav har förfallit, och den borde tas upp också i skyltningen.

Läs mer om Strömfors bruk i Östra Nyland tisdagen den 3 augusti 2010.

Ni skulle bara veta hur stor 3.8.2010 kl. 03.09

Ni skulle bara veta hur stor skandinavisk och finsk design är i Japan! Utbudet av månatliga inrednings- och designmagasin, specialböcker, teveinslag och förstås affärer som H&M och Ikea visar att intresset är på topp. T ex. släppte Sharp nyligen en Marimekkomobiltelefon som knappast lär komma till Skandinavien. Den japan som har det minsta intresse för inredning, design och textil vet faktiskt ganska mycket om Finland.

Det är också min uppfattning att det för temaresor som dessa lär finnas en marknad. Låt dem bada bastu, simma i insjöar, handla sina superviktiga souvenirer (dödligt allvar i Japan), resa med Silja Line till Stockholm osv.

Slå era kloka huvuden ihop med någon som läser japanska på universitetet i Helsingfors. Kunskap om den japanska mentaliteten är en viktig nyckel, liksom språket.

/Mvh Japanboende svensk

Johan (ej verifierad)

Skriv ny kommentar

Lång utredning av olyckskaoset

Micaela Röman

Det dröjer länge än innan ersättningskraven från seriekrockarna i fredags har behandlats.

Lokalförsäkring och Tapiola går ihop

Foto: Kristoffer Åberg

Tapiola och Lokalförsäkring har enats om att fusioneras. Den nya finansgruppen blir den största skadeförsäkraren i Finland.

Olja läckte ut på Svartbäckfjärden

Foto: Merikarhu

500 liter olja rann ut på isen på Svartbäckfjärden i dag. Oljan läckte ut från fraktfartyget Oderstern som stod för ankar på fjärden.

Poikeljärvi vägrar betala för anslutning till vattenverk

Max Nyberg

LILJENDAL. Förvaltningsdomstolen i Helsingfors anser att Mauri Poikeljärvis vårdhem Syväpuro bör ansluta sig till det lokala vattenandelslaget.

Skulderna ned med 15 miljoner

BORGÅ. I fjol minskade Borgå stads skulder med hela 15 miljoner. Också bokslutet kommer att vara positivt andra året i rad.

Borgåbo skulpterade bäst i is

Foto: Högholmen

HELSINGFORS. Borgåbon Timo Koivisto segrade i veckoslutets internationella isskulpturtävling på Högholmen, Art Meets Ice, i konkurrens med elva andra skulptörer.

Borgåarkeolog hittade mumie

Foto: Lehtikuva/Handout

En arbetsgrupp ledd av arkeologen Elina Paulin-Grothe från Borgå har gjort ett ovanligt fynd i Konungarnas dal i Egypten. De hittade en grav som innehöll en välbevarad mumie som har daterats till cirka 850 före Kristus.

Tors damer har ännu siktet på kval till division ett

Benny Liljendahl

LOVISA. Det lyckades inte för Lovisa Tors damer att säkra en kvalplats till innebandyns division ett. För det hade laget behövt två segrar i söndagens turnering, men det blev endast en.

Rådgivning för unga och vuxna som söker jobb

Lasse Lehtinen

LOVISA. Ska du söka ett jobb eller börja utbilda dig? Men vet du inte riktigt hur man gör? Då kan pop up handledningen vara något för dig.

Östnyland bakom Niinistö – 62 %

HBL/Tor Wennström

ÖSTNYLAND. Östnyland står bakom landets 12:e president. Sauli Niinistö fick 62 % av rösterna i de östnyländska kommunerna plus Pyttis.

Samlingspartister lättade och glada

Ett tiotal av Samlingspartiets aktiva har samlats till valvaka på restaurang Seuravhovi.

Tre gånger fler blanka och kasserade röster

ÖSTNYLAND. I presidentvalets andra omgång röstade många tomt. I söndagens val kom det tre gånger fler kasserade och blanka röster än i den första valomgången – tydligast var fenomenet i Lovisa och Pyttis.

Biaudets stöd kantrade till Niinistö

Av Eva Biaudets fem starkaste stödområden i Östnyland gick fyra bakom Niinistö på slutrakan. Skinnarby i Lovisa gav ett tydligt stöd för Haavisto.

Haavistos största stöd i Borgå

ÖSTNYLAND. Utmanaren i presidentvalet Pekka Haavisto har sitt största östnyländska stöd i Borgå. Däremot fick han inte majoritet vid en enda vallokal i Östnyland. Närmast låg det till i Nickby i Sibbo.

Niinistös stödgrupp jublar

LOVISA. Vid åttatiden på söndagskvällen börjar Niinistös anhängare samla sig till Hotel Degerby. Väggarna bepryds av valplakat och innanför dörren står en pappfigur av Sauli Niinistö. 

Brand stoppade fackeltåg

BORGÅ. En eldsvåda hindrade brandmännen från att ordna det traditionella fackeltåget på Runebergsdagen.

Bäst när folket får välja

BORGÅ. Direkt folkval är det bästa sättet att välja president, sade Borgåborna i snabbgallupen på valdagen.

Lugn inledning på valdag i Lovisa

LOVISA. Då och då går ytterdörren till mediateket och röstberättigade lovisabor droppar in en efter en. – Nu har vi gjort vår plikt, säger Gunilla och Torleif Kåll då de röstat. 

Hisnande språkupplevelse gjorde Katja Kettu till vinnare

BORGÅ. "Katja Kettus roman Kätilö är en språkligt sett hisnande läsupplevelse, där temat i sig och behandlingen av det dokumentära materialet även väcker frågor. Kriget i Lappland och kvinnornas öde på fånglägren beskrivs med en plågsam noggrannhet".
Bland annat såhär motiverar urvalsjuryn vinnaren till Runebergspriset i litteratur 2012, Katja Kettus roman Kätilö (barnmorska).

Polisen ber krockoffer ta kontakt

Polisen ber bilister och passagerare som var inblandade i fredagens krockar på de stora trafiklederna i huvudstadsregionen att ta kontakt.

Extremt dåligt väglag – närmare 200 krockar i Nyland – ovädret väntas pågå till lördag kväll

Hundratals bilar har krockat i snöyran i dag. I stora delar av Nyland råder kaos. Polisen uppmanar alla att lämna bilen hemma eller på jobbet.

Chefredaktören: Vi kände tre stora smällar

Micaela Röman, chefredaktör på Borgåbladet och Östra Nyland, var med om en av de stora trafikolyckorna i dag.

De stickar hela natten lång

LOVISA. I kväll vid sextiden samlades ett tiotal handarbetande entusiaster på församlingshemmet i Lovisa.

Vilken Runebergstårta är bäst?

LOVISA. I fredags testade Östra Nylands redaktion och kundtjänst fyra Runebergstårtor.

Disciplinproblemen i högstadiet i Lovisa har ökat

LOVISA. Ökande problem med disciplinen ger huvudbry i Lovisanejdens högstadium. Nyligen fick en ung lärare nästan se sin karriär i skolan avslutad efter problem med disciplinen.