Mikael GreenNordic Trinity med Juhani Aaltonen, Klaus Suonsaari och Mikko Iivanainen.Mikael Green

Nordic Trinity gästade Soho

BORGÅ. I söndags fortsatte jazzklubbarna på Bar Soho. Den här gången hade man möjligheten att se Nordic Trinity uppträda. Orkestern består av Juhani Aaltonen, saxofon och flöjt, Mikko Iivanainen, gitarr och Klaus Suonsaari på trummor.

De tre musikerna representerar alla sin egen generation. Aaltonen föddes under 1930-talet, Suonsaari på 50-talet och IIvanainen på 70-talet.
Aaltonen hör till landets främsta saxofonister, han är världskänd och har spelat tillsammans med band andra Otto Donner och Edward Vesala.
Kvällens meny bestod också av musik komponerad av Edward Vesala, framförd på Nordic Trinitys särskilda sätt. Orkestern tar an sig låt som låt och gör den till sin egen med hjälp av stark improvisation och genom att noggrant lyssna på vad de andra medlemmarna spelar

Inge EkholmPyttis kyrka 550 år.Inge Ekholm

Kyrkan ska ge lugn åt stressade onlinemänniskor

PYTTIS. Pyttis kyrka fyller 550 år. Jubileet kulminerade med en stor fest i söndags.

– Kristendomen har en stark betydelse, säger Seppo Mäkinen, biskop i Sankt Michels stift. Det är en tröst att veta att här har människor levt och verkat redan länge.
Biskopen besökte Pyttis med anledning av Sankt Henriks kyrkas 550 års jubileum i söndags. 550 år visar på stabilitet och ger grundtrygghet i dagens föränderliga värld.

A-team - en underhållande och lättsmält actionfilm

Hannibal Smith (Liam Neeson), Tempelton Peck (Bradley Cooper), Bosco B.A Baracus (Quinton Jackson) samt Murdock (Sharlto Copley) utgör i filmen A-team tillsammans den bästa elitgruppen i armén.

Efter ett uppdrag, där de tog tillbaka plattor som användes för att trycka pengar, blev de anklagade för förfalskning samt mord. De hamnar i olika fängelser för tio år framöver.

Efter ett halvt år blir de dock kontaktade av en CIA agent, som tror att de är oskyldiga. Agenten vill ha deras hjälp med att få tillbaka plattorna från skurkarna. Han hjälper dem att rymma och som betalning för uppdraget lovar han dem frihet.

Egil GreenGötha Träskelins tredje diktsamling utkommer den 3 september i Kyrkslätt.Egil Green

Göthas passion för naturen… resulterade i en tredje diktbok

KYRKSLÄTT.  Fredagen den 3 september offentliggör Götha Träskelin sin tredje diktbok på en liten tillställning för vänner och bekanta i Kyrkslätt. Boken Passioner för naturen består av 60 dikter.

I synnerhet för Borgåbladets läsare är Götha Träskelin bekant för sin långvariga medverkan i Månadens dikt. Hon bodde ju nästan 60 år i Sannäs, samtidigt som hon var aktiv på många andra fronter än den lyriska, bland annat inom kommunalpolitiken, Röda Korset, naturskyddet, Postbacken, körlivet och mycket annat.
De flesta dikter har också publicerats i denna tidnings månatligen återkommande diktforum, men därtill ingår litet nyskriven naturlyrik från Kyrkslätt, där bland annat fåglar i den rönn Götha ser från sitt fönster inspirerat henne.

Jacita Bengts, andra från vänster, medverkar i boken "Mera Kackel".

Lovisabördiga Jacita Bengts medverkar i boken "Mera Kackel"

LULEÅ. Jacita Bengts, som har rötterna i Lovisa, medverkar i boken Mera Kackel med en text som heter "Fritt fall".

Boken har kommit ut alldeles i dagarna. Jacita Bengts, som är en av 33 skribenter, deltog vid det känsloladdade boksläppet i Luleå i svenska Norrbotten. För hennes del är det första gången en text blir publicerad i en bok.

ÖN har fått ta del av texten "Fritt fall" i sin helhet och bedömer den som mycket välformulerad. Författaren blottar på ett mycket moget och modigt sätt sitt innersta genom att skriva om en upplevelse som berört henne djupt.

2004 gav nätverket Magma ut antologin Kackel. Boken Mera Kackel är en uppföljare till den.

Bbl – Maarit LehtoReidar Tollander vid sitt nya arbetsredskap i domkyrkan. Bbl – Maarit Lehto

Välkänd körledare börjar… som Borgåkantor i september

BORGÅ. Den sista augusti spelade Reidar Tollander på sommarens sista orgelkvart i domkyrkan. Han hade valt Josef Rheinbergers Sonat i f-moll. Den 1  september blir kyrkan en av Tollanders ordinarie arbetsplatser. Den 1 september tillträder han sin tjänst som ordinarie A-kantor och efterträdare till Ingmar Hokkanen vid Borgå svenska domkyrkoförsamling.

– Ingmar var min första orgellärare i Matteus församling, småler Tollander, som åren 2004-2008 blev bekant för många vänner av körmusik i egenskap av dirigent för Runebergskören BSB.
– En revlig tid och en bra grupp sångare som jag tyckte mycket om.
Om sitt nya yrkesval säger Reidar att det känns spännande samtidigt som det är en risktagning.

Max NybergFrida HultcrantzMax Nyberg

Här är Lovisas nyaste konstnär

LOVISA Den svenskfödde konstnären Frida Hultcrantz är Lovisas nyaste konstnär. Under Lovisa Historiska Hus går det både att se en utställning med Hultcrantz tavlor och besöka hennes ateljé.

Hultcrantz har en gedigen skolning bakom sig, bland annat från Bildkonstakademin i Helsingfors, Konstindustriella Högskolan och Staatliche Hochschule fur bildende kunste i Frankfurt Am Main. Det är realistisk målerikonst som är på agendan när Hultcrantz ställer ut med utställningen "Lock your door and close the windows" på Ulrikahemmet under Lovisa Historiska Hus. Tavlorna föreställer övergivna hus och bottnar i konstnärens rädsla för mörker.

Egil GreenKrister Vikström håller sin första utställning. Målningarna på Grand är inspirerade av hans hobby som bergsbestigare.Egil Green

Med perspektiv från en lodrät klippvägg

BORGÅ. När Borgåbildkonstläraren Krister Vikström slutade med fotboll i början på 2000-talet slog han om till bergsklättring i stället. Denna krävande, högriskabla, men samtidigt så givande hobby bildar klangbotten i hans debututställning Min klippa, mitt fäste på Kulturhuset Grand.  I samband med utställningen firar han sin 40-årsdag.

Den som väntar sig andäktiga vyer och snöhöljda bergstoppar känner inte Vikström. Den visuellt estetiska upplevelsen finns nog med som en abstrakt bakgrund, men det är bergsbestigningens fysiska utmaning, själva intensiteten, sinnesnärvaron, och klättringens dynamik och rörelse Krister Vikström vill förmedla.

Christer Åberg ställer ut två dagar under LHH-evenemanget

LOVISA. Onsdagen den 25 augusti firades vernissage för Christer Åbergs utställning på Konstvinden vid Alexandersgården.

Utställningen kommer att visas endast under två dagar, så det gäller för alla konstvänner att passa på. Konstvinden håller öppet under Lovisa Historiska Hus-dagarna lördag och söndag 28-29 augusti. Då väntas tusentals människor besöka Alexandersgården.

Här finns verk som Christer Åberg målade redan 1993, men också tavlor som är bara en vecka gamla.

– Jag upplever mig inte som en blomstermålare, men för mig är det viktigt att återge stundens förgänglighet och dess skönhet, säger Åberg. Då är blommor bra exempel att ta till.

Egil GreenKulturkarnevalens producent Eva-Helén Ahlberg och konstnärliga ledare Mikael Andersson uppmanar dem som vill komma med att reageEgil Green

Bara de snabbaste får delta… i Kulturkarnevalen i Borgå

BORGÅ. Lördagen den 11 september kl. 10 är det magiska ögonblicket då anmälningstiden till Kulturkarnevalen i Borgå inleds på nätet. Får man tro arrangörerna brukar nämligen platserna till de olika kurserna eller labben, som de kallas, fyllas på någon dag och bara de femhundra först anmälda ryms med.

Kulturkarnevalen som i år debuterar i Borgå är ett årligt återkommande evenemang i Svenskfinland för skolungdomar och har ordnats sju gånger tidigare. Karnevalens konstnärliga ledare, skådespelaren Mikael Andersson, som är pappa till idén, fanns igår på plats i Borgå tillsammans med producenten Eva-Helén Ahlberg samt samarbetsparter från Borgå i den styrgrupp som organiserar evenemanget.

Var är skådespelarna?

Svenska Teatern har svårt att hitta finländska solister för Kristina från Duvemåla.

Intresset för rollerna har varit stort i Sverige, men från finländskt håll har få lämnat in ansökan.
–·Vi har fått runt 600 ansökningar, vilket är mycket. Allra största delen kommer från Sverige. I Finland har bara kring hundra personer anmält intresse, berättar dramaturg Hanna Åkerfelt.
Vid teatern finns en förhoppning att också finländska röster ska höras på scenen.
–·Vi hoppas förstås att hugade i Finland ännu ska skrida till verket.
Sista anmälningsdagen är den 10 september.

Fredrika SundénI boken Lovisa försvunna vyer ingår också ett uppslag om ÖN:s historia.Fredrika Sundén

En rundvandring i Lovisas historia

LOVISA. Eddie Bruces bok Lovisa försvunna vyer erbjuder en rundvandring i det ursprungliga Lovisa. Boken innehåller 330 fotografier från en tidsperiod på 100 år.

Lovisa försvunna vyer kommer att lanseras på Lovisa Gymnasium under evenemanget Lovisa Historiska Hus 28-29.8. Boken innehåller både fotografier och korta historier om sådana vyer som inte längre finns kvar i Lovisa. De äldsta bilderna är från 1880-90 och de nyaste från 1990.
– Gärna skulle jag ta med också äldre bilder men det är svårt, säger bokens författare Eddie Bruce. Visst har det funnits fotografer men de bilderna finns på museum.

Fredrika SundénKaisa Strandén använder gärna varma färger i sina verk.Fredrika Sundén

Målningar av stora och små katter

LOVISA. Kaisa Strandén är journalist, facklitterär författare och konstnär. Tavlorna i hennes utställning på Galleri Saltbodan är Afrikainspirerade. Som motiv har hon valt stora och små katter.

– Idén till utställningen föddes i samarbete med Maria Kühn, säger Kaisa Strandén. Jag hade redan målat ett lejon. Då det blev tal om att sätta upp en utställning gav jag två alternativ, blommor och stora katter. Vi kom fram till att katterna passar bra ihop med Afrikabutiken här bredvid.

Jonas RandersNiklas Nordenswan gillar att måla saker som är viktiga men som man inte tänker på. Här är motivet ett par skor.Jonas Randers

Tankar förvandlas till konstverk

LOVISA Ingen sak är så lite värd att man inte kan måla av den, säger Niklas Nordenswan som ställer ut sina konstverk tillsammans med Mikael Ahleskog i Saltbodan.

När man stiger in i bodan fängslas man av stockväggarna runt omkring en, fräscha konstverk och fransk musik.
– Det var Niklas som föreslog att ha bakgrundsmusik på vår utställning, säger Mikael Ahleskog.
Niklas berättar att han köpt en CD-box med Edit Piaf och han tyckte den passade perfekt som bakgrundsmusik.
– Men det får inte dominera. Konstverken är det viktigaste, säger Niklas Nordenswan.
Det är första utställningen för honom och Ahleskog.
– För knappt ett år sedan fick vi en egen ateljé på Mariegatan. Först då kunde vi börja på allvar, säger Ahleskog.

Mats TuominenKristin (Abir Waked) och kören, som är den röda tråden i årets Lurenspjäs.Mats Tuominen

Sista chansen att se Brudvalet

PERNÅ. Hittills har årets Lurenspjäs Brudvalet lockat över fem tusen besökare. Sista chansen att se pjäsen närmar sig.

– Vi har haft en riktigt bra mängd besökare, säger ÖNUF:s ordförande Kim Svenskberg. Hettan har begränsat publikmängden lite, och det märks att det är ganska tungt att sitta på läktaren.

Svenskberg tycker att skådespelarna varit starka som orkat uppträda trots hettan. De historiska dräkterna kan bli ganska varma. Men lyckligtvis är scenerna relativt korta, så skådespelarna kommer bort för att svalka av sig.

Jonas RandersFör tillfället ljust på scenen. Största delen av konserten var personerna i mörker.Jonas Randers

Färger och mörker när Kent stod på scen

Ett stort svart skynke täcker scenen när klockan närmar sig showtime för Kent. Det är mulet och det kommer några regndroppar. Stämningen är minst sagt laddad inför konserten. Plötsligt tänds några lampor och människor syns som skuggor på scenen.

Introt sparkar igång. Det är alltid spännande att se vilken låt Kent öppnar spelningen med. Mitt i allt faller skynket ner och Jocke Berg, Sami Sirviö, Martin Sköld och Markus Mustonen står på scenen tillsammans med liveförstärkningen Andreas Bovin och Max Brandt.

Jonas RandersTeresa vill alltid långt fram på en konsert eftersom man ser alla detaljer.Jonas Randers

Sju gånger Kent inte för mycket

LAPPTRÄSK Charmen med att stå längst framme på en konsert är att man kan snappa upp alla detaljer.
– En gång såg jag hur Jocke och Sami kommunicerade med blickar. Det ser man inte om man står längre bak.

– Jag kunde inte låta bli att kolla in låtlistor från tidigare konserter i samma turné, erkänner Teresa Tommiska efter Kent konserten.
Det har hon gjort inför alla sju Kent-konserter hon har varit på.
– Om jag inte skulle kolla in låtlistorna skulle det vara en överraskning att se vilka låtar de spelar. Men jag är nyfiken och kan inte låta bli.
Teresa började höra på Kent i slutet av 2004 via en kompis. Först tände hon inte.
– Det störde mig när jag inte förstod vad sångaren Jocke Berg sjöng om.

Lasse LehtinenAarne Kyröläinen har också låtit sig inspireras av Augustin Ehrensvärd jubileumsåret.Lasse Lehtinen

Levande konst och akvareller

LOVISA. Konstnär Aarne Kyröläinen har en livsfilosofi – den viktigaste vägen i livet leder till lekstugan. Han är en av de konstnärer i Lovisanejden som öppnar sin ateljé för besökare under Konstrundan inkommande veckoslut.

– Akvareller är den teknik som är mest karaktäristisk för mig, säger Aarne Kyröläinen. Men jag har börjat övergå till akrylfärger eftersom man kommer ganska nära en oljemålningsstämning med dem.

Kyröläinen började med sin konsthobby då han gick med i Yles konstklubb år 1981. Han gjorde också en lång karriär som grafiker på Yle. Efter pensionen år 2005 flyttade han till Lovisa.
– Min tid på Yle var väldigt givande, berättar han.

Pia PerokorpiBirthe Wingren uppträder tillsammans med Kaiho-kvartetten i Pernå kyrka den 4 augusti.Pia Perokorpi

Kända dikter blir musik

När Kaiho-kvartetten första gången uppträdde år 2008 var det med en ballad för inbördeskriget. Nu står tonsatta dikter av finska och svenska författare i tur.

Det är måndag kväll och övningarna i Pernå kyrka är i full gång. Kaiho-kvartetten som består av Jan-Erik Mansikka, Jorma Ojanperä, Martin Andersson och Elina Mieskolainen ackompanjerar en sjungande Birthe Wingren. Var och en lever sig in i musiken och hos en utomstående går den melankoliska musiken rakt in i hjärtat. I proffsmusikernas öron är det ändå en god bit till perfektion. Men ensemblen har gott om tid att finslipa såväl musik som sång för uruppförandet sker först den 4 augusti.

Fredrika SundénKalle Halmén och Niklas Hurmerinta från Rändöm trivs på scenen.Fredrika Sundén

Rändöm rockade loss på Backyard

LOVISA. Det lokala bandet Rändöm öppnade Backyardrock 2010 på lördag och marknadsfördes med orden "de unga och talangfyllda killarna spränger banken och smälter tjejerna i sina strumpbyxor".

ÖN tog sig bakom scenen för att följa med hur bandet – som består av Kalle Halmén, Alexander Wendelin, Niklas Hurmerinta och Jonas Randers – förberedde sig inför sin spelning.

Solen har skinit i flera veckor, men idag öser regnet ner. Grabbarna står under ett tält i skydd för regnet två timmar innan de ska upp på scen. Som tur får de befinna sig under tak medan de spelar, men värre är det för publiken.