Max NybergYrjö Länsipuro står i farstun och funderar.Max Nyberg

Renovering i Isnäs historiska miljö

Yrjö Länsipuro är känd för som utrikeskorrespondenten och senare pressråd på utrikesministeriet. Båda jobben förde honom runt jorden med sin familj under 20 år. Nu är han pensionerad och renoverar ett av arbetarhusen vid Isnäs såg tillsammans med sonen Janne. I början maj tog ÖN ett besök i Pomola som huset kallas.

Publicerad
24.8.2010 kl. 14.47

Huset är över 100 år gammalt och byggdes ursprungligen för arbetarna på sågen. Det går lätt att tänka sig att miljön såg ungefär likadan ut då området upplevde sin guldålder. Här har inte mycket förändrats, förutom några vägskyltar och ett par hus som försvunnit under årens lopp. Annars verkar tiden har stått stilla. Under tapeterna hittar Yrjö Länsipuro fortfarande gamla tidningar.

– Många är från 1901 och 1902. Så vi har fått läsa nyheter från den tiden på sistone, säger Länsipuro.

Det är inte bara roliga detaljer från det förflutna, tidningsklippen kommer nämligen att få nytt liv i Länsipuros bostad.

– De väggar som har tidningar kvar ännu kommer vi inte att tapetsera alls, så det får bli så ursprungligt som möjligt. Stockarna kommer att förbli synliga, liksom tidningarna som ännu sitter fast i dem.

Det ursprungliga bevaras

Sidorna är rivna och det går bara att läsa fragment. Som ”..hvilken genom stora försäljelser beredt henne möjlighet att förv.. kunskaper, så att hon med ..skulle gagna sig själfv.” eller ”Före revolutio... krike en stra... dömdes till lifstids”. Gulnade fragmenterade bitar av text som förankrar huset i historien.

Länsipuros lägenhet är egentligen två hopslagna arbetarbostäder. Renoveringen har pågått sedan september, och det mesta gör Länsipuro själv, förutom de delar som kräver expertiskunskap, som el och våta utrymmen.

– Det första vi satte i ordning var badrummet. I början var det lite jobbigt att renovera när det var kallt och vi inte hade några faciliteter.

Taket i lägenheten är på många ställen färdigt målade i en sorts pärlblå, och de ursprungliga golven är slipade i två av de fyra rummen.

– Jag gick en kurs på arbis i Helsingfors för att lära mig sätta fönstren i skick. Det håller jag på med nu. Ett är klart och nu har jag 23 kvar, säger han och skrattar.

Tanken är nämligen att respektera huset och dess historia.

– Vi strävar till att hålla allting så ursprungligt som möjligt. Jag har ingen egentlig yrkeskunskap, men det går nog ändå. Jag har haft en träbåt, vilket gett en del kunskap.

Sonen Janne Länsipuoro bor i lägenheten bredvid med sin familj.

– De har det lite värre eftersom de bor i lägenheten samtidigt som de renoverar. Vi bor i Helsingfors och kommer hit för att renovera. På det viset har vi inte så bråttom.

Lite bråttom blir det ändå eftersom Länsipuro har anmält sitt hus till evenemanget Lovisa historiska hus.

– Vi strävar till att få två rum klara tills dess. Det kommer nog att lyckas, eftersom vi redan gjort grovjobbet där, som att slipa golv.

Han tittar omkring sig, och börjar skratta.

– Den där golvslipmaskinen är ju grym, det är som att köra en 1 000 kubiks motorcykel, säger Länsipuro och visar med händerna hur man kör.

Fritidsbostad och hem

För Yrjö Länsipuro och hans fru kommer lägenheten att bli en fritidsbostad, medan sonen Janne bor sin lägenhet året runt.

– För vår del är det spännande eftersom vi aldrig haft en sommarvilla. I stället har vi har alltid seglat på somrarna. Vi har kommit nästan varje sommar till Finland, oberoende av var vi bott bara för att segla.

Länsipuros har nämligen bott på en hel del olika ställen. Yrjös jobb har fört familjen till ställen som Moskva, Kuala Lumpur, Kina, USA och Hong Kong. Officiellt gick Yrjö i pension 2008, men fortsatte att jobba ända tills juli 2009.

– Jag ville träna upp min efterföljare på Utrikesministeriet. Den sista tiden har jag jobbat med frågor kring Internet Governance, som är lite svårt att översätta men handlar om ip-adresser som håller på att ta slut.

De frågorna känns ändå ganska avlägsna när han sitter på en bänk i Isnäs och skrapar färg från en 100 år gammal dörr. Han skrattar till vid frågan.

– Det är nog en helt annan värld. Det fantastiska är att man kan flytta sig så smärtfritt mellan de två olika världarna och rollerna.

Många och långa resor

En annan värld är också det konstanta resandet under barnens uppväxt, och nu bor familjen i samma byggnad i Isnäs historiska miljö.

– Kanske är det en sorts reaktion på att vara rotlös under en så lång tid. Vi reste runt under 20 år i olika länder med barnen. Janne har gått i skolan i Moskva, Kuala Lumpur och Hong Kong och jag trodde han skulle följa mig i spåren.

Men så gick det inte. Janne Länsipuro driver en biodynamisk odling och har blivit grön politiker.

– Det är nog mycket långt från min värld. Han ville hem till Finland, och det var en överraskning.

Gamla välbyggda hus

Nu är de grannar, i ett gammalt hus vid Isnäs såg. Huset är rött med vita knutar och det doftar fräscht av friskt trä inne i lägenheten.

– De kunde bygga hus för 100 år sedan. Allt är ännu helt och alla lister och dörrar är fantastiskt fint gjorda. De har fina detaljer och facetter. Träet i fönsterkarmarna till och med doftar ännu. Det är verkligt fint. Och tänk dig att det här bara varit arbetarbostäder.

Speciellt dörrarna får beröm av Länsipuro.

– Se här nu. De är fantastiskt detaljerade, säger han och visar på mönstret i dörren.

– Många lager av färg har gömt finesserna, med det är bara att skrapa bort.

Med sonen i grannlägenheten kommer huset kommer att bli ett sorts kommunalt boende.

– Kanske lite som en enda stor familj. Men vi har ju trots allt olika bostäder. Det goda är att vi kan hjälpa med Jannes barn. Det är fantastiskt. När man har egna barn är så jobbigt att man inte fattar att njuta av det. Men med barnbarn har man inte samma förpliktelser. Det är nog en delorsak till att vi alls flyttade hit.

Länsipuros hus går under namnet Pomola i Lovisa Historiska Hus.

Lycka till! 28.8.2010 kl. 18.04

Jag tycker det är fantastiskt fint att ni bevarar och restaurerar huset. Jag beundrar er tålmodighet, speciellt sonen med familj som bor där med små barn.
Tack för att ni tog emot oss i ert hem.
Välkomna till Gammelby, 15 km från Isnäs.
Arbetsglädje.
Elisabet Fält-Grönqvist

Elisabet Fält-Grönqvist (ej verifierad)

Skriv ny kommentar

Nyöppnad affär satsar på gammalt byggande

Många renoverar gamla trähus för mycket och använder fel material. Men nu har Strömfors bruk fått sin egen trähuskännare som vill sprida kunskap om hur man gjorde förr när man skötte om sina hus.

FC Lovisa hjälper bakom kulisserna

Max Nyberg

Ett evenemang som är i storleksklass Lovisa Historiska Hus fungerar inte av sig självt. En av evenemangets samarbetspartners är fotbollsföreningen FC Lovisa.

Ekomarknad och ekobrunsch på LHH

Det blir producentmarknad av den större sorten under Lovisa Historiska Hus. Hittills har 34 producenter anmält sig till marknaden som kommer att sprida ut sig över Karlskronabulevarden i Lovisa. Marknaden kretsar kring ekologiskt, närodlat och hantverk.

Hemtrevligt kafé i hjärtat av gamla stan

Max Nyberg

Tuhannen tuskan kahvila som verkade under förbudstiden har fått nytt liv. Nu serveras inte smuggelsprit, utan kaffe, munkar och annat hembakat.

Endast himlen som gräns

Lasse Lehtinen

För Airi Kallio tar inte idéerna slut vad gäller restaureringen av Kapellet i Lovisa. ÖN träffar henne en eftermiddag för att få en rundtur i byggnaden och höra om hennes framtidsplaner.

Renoveringsseminarium i helgen

Max Nyberg

På lördag och söndag blir det seminarium och film kring temat traditionsbyggande. Platsen är Kino Marilyn i Lovisa och inträdet är gratis.

Förryskning och landsförvisning i Kuhlefeltshusets historia

Kuhlefelts hus byggdes ursprungligen på Sucksdorffs beställning kring 1860. Det var en förmögen familj som redan tidigare hade släpat ett hus från Elimäki till Lovisa . De behövde också en sommarstuga och valde att bygga den i stadsdelen Garnison.

Kuhlefelts villa renoveras med pietet och modernt tänkande

Max Nyberg

En av Lovisas många pärlor är det så kallade Kuhlefeltshuset, en magnifik villa med havsutsikt mot Svartholm. Byggnaden har stått tom det senaste året för att renoveras, en process som fortsätter ännu under det kommande året. En speciell process som inbegriper fem nybyggen, en simbassäng och en vattenrutschbana.

Brax väljer bästa braxreceptet

Braxen anses ofta vara en skräpfisk som man kastar bort i onödan. Däremot finns det många som kan tillverka hur goda rätter som helst av fisken. Tre av de här recepten har nu gått vidare i en tävling där justitieminister Tuija Brax väljer det godaste alternativet.

Bildkavalkad från evenemanget Lovisa Historiska Hus, lördag 28 augusti

Benny Liljendahl

LOVISA. LHH pågår som bäst i Lovisa.
Tusentals människor besöker staden, tittar in i folks hem, går på marknader och utställningar.
Här kan du se på bilder som är tagna på lördagen. Klicka på någon av bildminiatyrerna till höger så startar bildserien.

Gamla brännvinstornet är ett konstnärshem

På fjärde våningen i ett torn i ett 150 år gammalt hus på Klapphusgatan i Lovisa finns Kai Nissinens arbetsrum. Bland skyltdockor, båtmotiv och nakna damer råder ett mindre organiserat kaos. Det får det gärna göra, för här behöver man inte städa.

Mycket intressant att fynda på antikmarknaden

På Alexandersgården vid Alexandersgatan 8 i Lovisa arrangeras en antikmarknad. Där finns mycket att fynda under lördag-söndag.

Han kan gamla hus

Henrik Wager jobbar som byggnadsforskare på Borgå museum. Hans budskap: de flesta gamla husen är inte bottenlösa pengabrunnar. Dessutom finns det stöd att få, också för nyare byggnader.

USA:s ambassadörspar besökte Lovisa

USA:s ambassadörspar i Finland, Bruce och Cody Oreck tog en sväng via Lovisa Historiska Hus, och ÖN lyckades få en intervju som dessvärre försenade deras lunch.

Och vinnaren är...

Justitieminister Tuija Brax har svingat sin justitieministergaffel och sagt sitt i tävlingen om bästa braxenreceptet.

Videogallup: varifrån kommer du?

ÖN tog sig ut i vimlet för att kolla vem som tagit sig till Lovisa Historiska Hus och varför.

Arrangören: mycket lyckad första dag

Hittills verkar det som om besökarantalet påminner om förra årets siffror. Enligt arrangören Ann-Britt Felin-Aalto har kring 3000 personer besökt Lovisa Historiska Hus under lördagen.

När blir huset färdigt? Svar: förmodligen aldrig

LOVISA. Kati Kivilahti-Fagerudd och hennes make Markus Fagerudd ser glada ut. Tålmodigt svarar de på besökarnas frågor. Klockan är 16.45. Inom en kvart ska dörrarna till de privata hemmen stänga för den här dagen.

Viktigaste infon på sms-numret 13513

LHH-dagens viktigaste info går att få till mobilen. Skicka texten KANAVA LHH till nummer 13513, så kommer dagens viktigaste info gratis som sms. Vi räknar med 4-5 meddelanden under dagen. För tjänsten står lokaltidningarna Östra Nyland och Loviisan Sanomat.

Här är de öppna husen

Här finns alla husen som finns till påseende i Lovisa Historiska Hus. Klicka på bilden till höger för att få upp bildspelet. Klicka här om du vill ha en karta i pdf-format.

Missa inte producenternas ekomarknad!

LOVISA. Söndag 29 augusti fortsätter marknaden i parkerna vid Karlskronabulevarden. Här ligger man så långt från krimskrams som det är möjligt.

Ge ditt stöd åt restaureringen av Kapellet

LOVISA. Över tusen personer besökte den forna restaurangen Kapellet i Kapellparken i lördags.

Bildkavalkad från LHH, söndag 29 augusti

LOVISA. Här finns bilder från Lovisa Historiska Hus-evenemanget, dag två.

Filmfantasten i 1700-talshuset

Ilkka Kippola bor på Kvarnby gård lite utanför Tessjö i Lovisa. Huset är från 1743  och är ett av evenemangets nya mål.

Hantverkare från när och fjärran med på LHH (inkl. fler bilder och videoklipp)

LOVISA. Från Loppi kom Helvi Ranta för att sälja handgjorda mjukisdjur och från Hyvinge kom Iiris Heikkilä med sina sjalar och fleecetröjor.